Tradicionalmente el almuerzo consiste de primer y segundo plato, y luego postres.
ПЕРВЫЕ БЛЮДА (Primer plato)
Cупы (Sopas): щи, борщ, похлебка, солянка, уха, рассольник, суп-лапша, окрошка,
похлёбка.
ВТОРЫЕ БЛЮДА (Segundo plato)
- каши (papillas): гречневая (de alforfón) , рисовая (de arroz) , ячневая (de cebada), пшенная (de mijo limpio), пшеничная (de trigo), овсяная (de avena) и т.д.
- мясные блюда и дичь (platos de carne y caza menor)
- рыбные блюда (platos de pescado)
- грибные блюда (platos de setas)
- салаты ( ensaladas)
ВЫПЕЧКА (cocción):
НАПИТКИ (Bebidas)
Ahora vamos a ver un menu de uno de los restaurantes rusos. Busca en él los platos arriba expuestos.
ПЕРВЫЕ БЛЮДА (Primer plato)
Cупы (Sopas): щи, борщ, похлебка, солянка, уха, рассольник, суп-лапша, окрошка,
похлёбка.
Щи (shchi) |
Окрошка (una sopa fría de verano a base de kvas o kéfir) |
- каши (papillas): гречневая (de alforfón) , рисовая (de arroz) , ячневая (de cebada), пшенная (de mijo limpio), пшеничная (de trigo), овсяная (de avena) и т.д.
- мясные блюда и дичь (platos de carne y caza menor)
- рыбные блюда (platos de pescado)
- грибные блюда (platos de setas)
- салаты ( ensaladas)
Пельмени
(El pelmeni, se elabora con relleno de pequeñas bolas de carne de cerdo y/o cordero)
|
Утка с яблоками (pato con manzanas) |
Гречневая каша с мясом (papillas de alforfón con carne) |
ВЫПЕЧКА (cocción):
Пирог (empanada) |
Пирожки жаренные (empanadillas fritas, con papas, col agria, carne) |
пирожки (empanadillas, pueden ser de carne, de carne y arroz, de col agria, de mermelada, de frutas) |
блины (или блинчики) (crepes de masa a base de leche, se sirven con mermelada, "smetana" o pueden ser rellenados con carnes, requesón, setas, caviar etc) |
сырники (сrepes de masa a base de cuajada, a veces le añaden pasas, se sirven con crema de leche o marmelada) |
оладьи (crepes de masa a base de kéfir, los sirven con mermelada o "smetana" (producto típico lácteo) |
НАПИТКИ (Bebidas)
Компот (compota, se cuece de distintas frutas (por general secas sobre todo de las manzanas), y bayas, añadiendo el azucar a gusto) |
Квас ("Kvas" - una bebida tradicional eslava) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario